10月8日，西班牙国际图书博览会在马德里国际展览中心开幕。当天，作为重要活动之一的“跨越边界的想象力：中西儿童文学的创作对话”举行。浙江师范大学人文学院教授、中国童话作家汤汤，BIB年度大奖得主、西班牙知名插画家安东尼·塔西亚（Antoni Tassies），西班牙国家儿童和青少年文学奖得主、儿童文学作家莫妮卡·罗德里格斯（Mónica Rodríguez），西班牙HIARES出版社CEO塞尔希奥·苏亚雷斯（Sergio Suárez），浙江少年儿童出版社文学出版分社社长龚小萍等中西方重要嘉宾参加此次活动。活动中，由汤汤教授与塔西亚共同创作的绘本《铜铃是个猫头鹰》首次发布，并举行了西班牙语版权的签约仪式。

汤汤在致辞中表示，尽管相隔千山万水，人类的心跳依然能够共鸣共振；而童心与天真，或许正是人类始终怀有热忱、彼此拥抱并保持生命活力的精神密码。她指出，不同国家和民族以不同的故事承载表达，但故事的内核往往相通——那是对纯真的推崇、对诗性的坚守、对自然的亲近、对童年精神的张扬，以及对生命与灵魂的追问。童话将最奇妙的幻想与人类最平凡的生活、最真挚的情感紧密相连，既是人类智慧赠予童年的珍贵礼物，滋养着当下的童心，也装点着未来的世界。

插画家塔西亚认为，童年不仅是人生中的一个阶段，更是一个承载回忆与情感的精神空间，是与过去相连的重要部分。他提出，优秀的儿童文学作品应通过文字与图像的多元呈现，兼顾快慢节奏与动静画面，以契合儿童丰富的感知方式。《铜铃是个猫头鹰》正是通过张弛有度的图文合奏，探讨了爱的本质——真正的爱伴随着对失去的恐惧，但爱不是控制，而是尊重与放下。他相信这部关于爱与自由的作品能够触动孩子，并引发成人的共鸣。

浙江少年儿童出版社文学出版分社社长龚小萍表示，《铜铃是个猫头鹰》是作家汤汤的又一次跨国合作。她指出，图画书是超越语言的艺术载体，能够搭建心灵对话的桥梁。汤汤的文字与塔西亚的绘画在此完美交融，能让中西方乃至全球读者感受到作品蕴含的力量。

儿童文学作家莫妮卡·罗德里格斯认为，中国与西班牙的跨文化对话源远流长。她呼吁两国延续这一传统，为青少年架设“纸桥”——书籍比铁与水泥更坚固，因为它们承载着人类共通的情感与灵魂。

西班牙HIARES出版社CEO塞尔希奥·苏亚雷斯表示，作为一家在教育和艺术领域深耕六十余年的专业西语出版社，他们发现利用优质中文童书开展国际中文教学已成为一种卓有成效的文化交流方式。他强调，优秀的中文童书不仅是语言教材，更是“价值观载体”，能让海外青少年在轻松阅读中习得汉语，理解文化内涵，从而为世界青少年打开一扇了解中国的窗口。

随后，浙江少年儿童出版社与西班牙HIARES出版社就《铜铃是个猫头鹰》签署了西班牙语版权协议。双方将致力于该作品西班牙版权的整体开发与市场化推广，为未来深入合作绘制美好蓝图。

《铜铃是个猫头鹰》的创作灵感源于汤汤在2024年博洛尼亚国际童书展期间的交流启发。作品源自作者真实的童年体验，字里行间充满孩童的天真意趣与自然的灵动感，是一部兼具童年温度与艺术留白的优质绘本。它讲述了最深的眷恋如何升华为最辽阔的祝福，以及生命如何在自由与驯服之间找到永恒的联结。此次汤汤再度打造生命教育主题佳作，并与西班牙插画家塔西亚深度合作，标志着她的童话创作进一步迈向国际舞台。

迄今为止，浙少汤汤工作室已出版图书品种40余种，实现26个图书品种多国多语种授权，涵盖英语、法语、西班牙语、日语、希腊语、马来语和蒙古语等7个语种，发行至英国、澳大利亚、新西兰、美国、加拿大、法国等11个国家。

编辑：武艳