《金华日报》:洋教师留学生在金过大年
日期: 2006-02-01 作者: 供稿单位: 宣传部
(金华日报记者 刘小娟)记者从浙江师范大学了解到,该校聘请的外国教师中有两位没有回国,另外还有两位留学生也没有回国,他们将在金华过春节。

  记者昨日9时10分赶到浙江师范大学留学生公寓。这时候除了越南的女留学生潘氏碧凤与男朋友出去买东西之外,另外3人还没有起床。

  留学生公寓的门卫洪师傅听说记者要采访,帮忙陆续敲开了外语老师罗丹宁、乔本正志和留学生金斯兰的房门。

  来自日本的外语老师乔本正志今年33岁,在中国5年了,从2002年9月起就在浙江师范大学外语学院教日语。乔本正志和妻子都不太会说汉语,但记者说得慢一点他们基本能听懂。乔本正志说,前几年春节期间他们都回国了,这是第一次在金华过春节。记者问他春节怎么过。他看了看妻子说:“在家里烧饭吃,晚上看看电视。”说起中国的春节,乔本正志说:“我最喜欢中国的对联。”他说着走进卧室拿来两副对联,并展开其中一副,只见红纸上写着“三阳日照平安宅,五福星临吉庆门”。乔本正志开心地说:“这是学生送给我的,我很喜欢,中国的对联真有意思。”乔本正志又翻开笔记本给记者看,里面全是他搜集抄写的楹联。
 乔本正志与妻子下楼后,门卫洪师傅的妻子送给他们一盘煮熟的鸡蛋、鸭蛋,上面还特地压了一张代表喜庆的红纸。

  来自英国的外语老师罗丹宁原本答应半小时就下楼来,可是过了很久还不见他人影。洪师傅再去催。罗丹宁总算下来了,双肩背着一个包,手里拿着一只摩托车头盔,像是要出门的样子。“你要上哪里去?”记者问他。罗丹宁的汉语说得不错,他笑笑说:“我要到金华长山的一个朋友家里去过年。”罗丹宁今年25岁,来中国一年多了,曾在清华大学学习过一段时间汉语,2005年9月到浙江师范大学当留学生,学习汉语。他是英国人,汉语、英语都讲得不错,后来浙江师范大学就聘请他当了外语老师。邀请他去过年的金华朋友是他在北京认识的一个朋友的弟弟。罗丹宁说:“在金华过春节最有意思的是放‘咝咝……砰啪’那个东西。”他一边说一边比画。“是鞭炮、烟花?”他点点头说“是的吧”。

  尼日利亚留学生金斯兰与罗丹宁同年,也是25岁。他告诉记者,他2005年2月到浙江师范大学学习汉语。记者问他:“你打算怎么过中国春节?”罗丹宁笑嘻嘻地抢着替他回答:“睡觉!”“不,今天晚上6时半会有金华的一个朋友来请我去玩。”金斯兰用颇为得意的口气回敬罗丹宁。 就在这时,来自越南的留学生潘氏碧凤和她的男朋友回公寓了,两人都拎着沉甸甸的年货。潘氏碧凤来浙师大读书才一个学期,她男朋友在河南洛阳解放军外国语学院教书。前几天,她男朋友特地赶来金华与她团聚。潘氏碧凤告诉记者,越南与中国一样也过农历年,也走亲访友,但今年她要和男朋友在浙师大留学生公寓里过中国春节。他们一大早就出去购买年货,除夕这天他们要做丰盛的年夜饭。潘氏碧凤说:“年夜饭后我们还要放烟花、爆竹。在金华过年,最让人开心的是可以放烟花、爆竹,在越南这是禁止的。”


编辑: 宣传部  
最新消息
点击排行
返回原图
/