《金华日报》:师大留学生非常了得 幽默对白成网络红人
日期: 2011-08-26 作者: 供稿单位: 宣传部
   《金华日报》2011年8月26日讯(记者 邵佩玲 实习生 陈川乐)8月10日江苏卫视播出的《非常了得》让曾经一度红遍网络的黑人检票员优瑟夫(Yusuph)再次出现在人们眼前。这个25岁的坦桑尼亚大男孩在节目中声称女朋友比女嘉宾柳岩漂亮,让以美女自居的柳岩很“吃醋”。上周,优瑟夫又一次出现在荧屏上,这次他是来道歉的,他的幽默、善良引发了网友的热议。

我是火车站检票员

【台前】

  优瑟夫刚上场,郭德纲幽默道:“把他的灯打开!”这是节目组请到的第一位黑人嘉宾。微表情专家姜振宇犯难了:完全看不见表情,武功废了一半。主人公还没说话就引得全场爆笑。优瑟夫自称是浙江师范大学工学院交通运输专业的留学生,暑假在义乌火车站实习了一个星期。面对嘉宾、选手的提问,优瑟夫都能用流利的中文详细地回答,最后姜振宇通过他在回忆时眼白上翻的特质判断出“他是真的检票员”。

【幕后】

  这个暑假,非洲小伙优瑟夫可忙着呢:先是忙着实习,接着受邀参加了江苏卫视《非常了得》节目的录制,现在回金华稍作调整,准备迎接大三了。

  优瑟夫说,叔叔曾在北京工作过5年,回家后一直赞赏中国发展不错,这让他萌生了到中国留学的念头。申请学校用了一年,到中国后去天津上了一年语言班。说到自己25岁才上大三的时候,优瑟夫有点不好意思:“很多坦桑尼亚的同学都毕业了。”不过来中国留学,他没有后悔。

  系统地上了一年语言班,平时交流已不成问题,可学起专业知识来困难还是很多:“上课老师讲得比较快,有的时候会听不懂,下了课我就会去拷课件,回寝室一遍一遍地看,不懂就请教老师同学。”优瑟夫认为中国人很友爱,刚开始用中文交流很吃力,老师同学都不厌其烦地听他说,让他很感动。

  班上还有一个留学生阿尼儿,虽然都是来自非洲,可阿尼儿是刚果(布)人,**语,优瑟夫的母语是英语,所以两个黑人的共同语言只有中文。7月初,优瑟夫、阿尼儿和班上同学一起到义乌火车站实习,两个黑人小伙子检票吸引了很多乘客,不少乘客拿出手机、相机拍下这个“国际化检票口”发到微博上。直到后来《非常了得》节目组邀请他参加节目录制,优瑟夫才知道自己原来成了网络红人。

  提起在火车站实习的一个星期,优瑟夫得意地说:“美女和我拍照最开心了。”工作的时候,很多乘客以为他不会讲中文,就用英文和他打招呼,发现他的中文讲得这么流利后,大家更加好奇了。“以前每次坐车,车站的工作人员都很热心,现在有机会服务别人,我很珍惜。”优瑟夫说。

我会中文,我会中文

【台前】

  郭德纲:贵姓?
  优瑟夫:约瑟夫。(音译)
  郭德纲:怎么称呼?
  优瑟夫:约瑟夫。
  郭德纲:名字?
  优瑟夫:我的名字叫约瑟夫。
  郭德纲大笑,硬是没把这小伙转糊涂,优瑟夫还在旁边一直解释“我会中文,我会中文”。

【幕后】

  优瑟夫对自己在台上的表现并不满意,下台后一直很内疚:“有点紧张,表现不好。”随行的班主任杨老师鼓励他,告诉他节目效果很好,这才让他开心一点。这次去南京,优瑟夫不忘到处走走看看。到中国的3年时间,他去了不少地方,北京、大连、上海、广州、杭州……不过最喜欢的还是天津。“在那学过一年语言,有很多朋友。”

  优瑟夫称在天津学语言的日子“很痛苦”,刚到中国的时候完全不会中文,每天都要学中文、背书,“以前学习都是靠理解的,可语言只能背,这个我不擅长。”他也常常出去和当地人交流,天津人的热情好客给他留下了深刻的印象。

  除了和中国人交流,优瑟夫还有个提高中文口语的“绝招”——看电视。说起中国的电视节目,他可不含糊,《快乐大本营》、《天天向上》等综艺节目是他平时比较爱看的,最爱看的还是中国的偶像剧:“我看过《回家的诱惑》、《阳光天使》,很好看,还可以了解中国文化,学习中文。”现在,他已经通过HSK四级(汉语水平考试)考试(三级是对留学生的基本要求,四级相当于中国的英语6级)。

  为了学习口语,优瑟夫想了不少法子,其中一个就是参加比赛。今年年初,他参加了湖南卫视的“汉语桥”世界大学生中文比赛的海选,并且晋级了。原本应该参加浙江省复赛的优瑟夫毅然放弃比赛,让人不解,他只是淡淡地说:“比赛只是为了锻炼自己,让自己自信,这个目的已经达到了。”

你非常漂亮,不好意思

【台前】

  10日播出的节目中,郭德纲拿柳岩开玩笑,问优瑟夫和他女朋友比,谁漂亮,黑人小伙子毫不犹豫地给出回答:“她(柳岩)比不上她(女朋友)。”柳岩不服气地追问:“你妈和你女朋友谁漂亮。”优瑟夫聪明地回答:“都漂亮。”这个回答乐坏了在场的观众,节目播出后有不少网友留言“优瑟夫太有意思了”,“在中国可不能当着女生的面夸另一个女生”,也有网友指出这就是两国文化的差异,非洲人“可不跟你客气,人家就觉得自己的女朋友是最美的,你柳岩算什么”。

【幕后】

  优瑟夫告诉记者,下台后他就觉得自己“太过分”了,虽然只是想幽默一点,但是对方是女生,“我应该考虑她的心情”。回宾馆后优瑟夫一直想着怎么和柳岩道歉,尽管老师一直安慰他这只是个玩笑,不要紧,可他还是不放心。考虑了一晚上,优瑟夫决定写张道歉卡给柳岩。

  第二天录的是8月17日的节目,优瑟夫早早赶到电视台,在后台把写满歉意的卡片亲手交给柳岩,这让包括柳岩在内的节目组很感动意外,作为感谢,节目组邀请他观看节目,并安排了演播厅第一排的座位给他。

  让优瑟夫措手不及的是,在节目的最后,主持人孟非突然邀请他上台。毫无准备的优瑟夫有些不知所措,只是简单地对柳岩说了句“你非常漂亮,(对于上次节目上说的话)不好意思”。柳岩也没料到孟非的这个举动,尴尬地回了句“我还难过了一个星期”。其实只是个善意的道歉,却被网友翻出来为外国友人抱不平:“凭什么让优瑟夫道歉,他没有做错,节目组太不应该了。”

  优瑟夫没有料到这么多人“支持”他,更没想到自己这个举措会引起这么大的误会:“真的不是他们要求我去的,完全是自己的意思。”他也希望观众不要再指责柳岩了,“她其实很漂亮,只是女朋友在我心中更加重要。”

  生活中的优瑟夫很随意,爱开朋友的玩笑,人缘很好,不少人路过都会和他打声招呼,他也毫不吝啬地展露他的大白牙,热情回应。采访的最后,优瑟夫也不忘跟记者幽默一下:“我能问您一个问题吗?为什么采访我,因为我说柳岩不漂亮吗?”





编辑:徐妍 

最新消息
点击排行
返回原图
/